segunda-feira, 19 de agosto de 2013

Língua Khmer






Título:
Língua:Khmer
Tradutor: Cristophe Macquet
Editora: SIPAR
País: Camboja
Data da publicação: 2011
Doação:
ISBN:

É a segunda língua Austro-asiático mais difundida e falada, com dezenas de milhões de falantes. Considera-se que a língua Khmer foi bem influenciada pelo Sânscrito e pela língua Pali, principalmente nos aspectos e registros da realeza e de religião através do Hinduísmo e do Budismo. Também é a mais antiga língua Mon-Khmer identificada e escrita, sendo anterior à língua Mon e ao Vietnamita.
Devido à proximidade geográfica, o Khmer influenciou e foi influenciado pelo Tailandês, pelo Vietnamita, pelo Laociano e pela língua Cham, as quais formam um grupo idiomático bem caracterizado da Península do Sudeste asiático.

Khmer tem sua escrita própria, um Abugida (alfabeto onde cada consoante tem uma vogal agregada), chamado  “escrita Khmer’’. A língua difere das demais vizinhas (Tailandês, Vietnamita, Laociano) por não ser uma Língua tonal.